Die Ereignisse überschlagen sich. 1945 steht das geflüchtete U-Boot unter Kapitänleutnant Harms kurz vor dem Ziel, wenn es nicht zu einem folgenschweren Fehler gekommen wäre. Der Mannschaft wird alles abverlangt, jedoch ist der Ausgang ungewiss. In der Gegenwart werden die Bedrohungen für Nathan Sanders immer offensichtlicher und gefährlicher. In Begleitung seines Freundes und Laura Gaine erreichen sie planmäßig ihren Flug nach Berlin, allerdings sind ihre Verfolger ihnen immer einen Schritt voraus. Nichts ist mehr so, wie es scheint. 1947 kommt es in New York zu einer mysteriösen Entdeckung mit weit reichenden Folgen.-
